tag:blogger.com,1999:blog-1849901417604732132.post862092429405707209..comments2013-05-17T08:29:59.073-07:00Comments on Un dios demasiado pequeño: Juan José Burzihttp://www.blogger.com/profile/07224294783283519107noreply@blogger.comBlogger12125tag:blogger.com,1999:blog-1849901417604732132.post-51810066459035784112013-05-17T08:29:59.073-07:002013-05-17T08:29:59.073-07:00James, gracias por tener en cuenta mi cuento. Te e...James, gracias por tener en cuenta mi cuento. Te estoy escribiendo.<br />LOS ASESINOS TIMIDOShttps://www.blogger.com/profile/04686847886328659317noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1849901417604732132.post-1606893183090339412013-05-17T04:57:41.576-07:002013-05-17T04:57:41.576-07:00Muy buenos días,
Me llamo James Johnson, y soy tr...Muy buenos días,<br /><br />Me llamo James Johnson, y soy traductor británico de textos españoles y franceses. Hace un par de días, le envié un mensaje a Gárgola Ediciones por una pregunta de propiedad intelectual. Tras leer su cuento “Las siamesas Benn”, texto alucinante y desquiciante, se me ocurrió la idea de presentar una traducción inglesa del texto a la versión en línea de la revista “TWO LINES: World Writing in Translation”. Yo, siendo bastante novato en el ámbito de la traducción, no sé muy bien cómo funciona el proceso de pedir derechos, pero sí estoy seguro de que puedo realizar una traducción digna de su texto. Si tiene alguna pregunta, no dude en contactarme por lo que sea. Mi correo electrónico es jrjohnson8807@gmail.com. <br /><br />Un saludo muy cordial,<br /><br />James Johnson<br />Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/03177232236405593370noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1849901417604732132.post-21753136833698482892010-01-26T07:14:12.955-08:002010-01-26T07:14:12.955-08:00Suerte con el libro, querido.
Saludos.Suerte con el libro, querido.<br /><br />Saludos.Humanoidehttps://www.blogger.com/profile/10953163799316004883noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1849901417604732132.post-40237904078673300662009-12-22T11:59:13.103-08:002009-12-22T11:59:13.103-08:00Gracias José por tomarte el tiempo y la molestia. ...Gracias José por tomarte el tiempo y la molestia. Y sí, ahora que ya lo tenés, espero tu opinión! Saludos y gracias<br />JJ<br />PD: me pego una vuelta por tu blog.LOS ASESINOS TIMIDOShttps://www.blogger.com/profile/04686847886328659317noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1849901417604732132.post-11207826593014811482009-12-22T10:05:48.482-08:002009-12-22T10:05:48.482-08:00Hola:
Después de una mini-odisea conseguí una cop...Hola:<br /><br />Después de una mini-odisea conseguí una copia del libro. Si te sirve cuando pueda hacerme un tiempo para leer los cuentos vuelvo a pasar para darte un comentario de los mismos.<br /><br />También te dejo una invitación para que te des una vuelta por mi blog.<br /><br />Saludos<br /><br />JoséAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1849901417604732132.post-50843068143240621072009-11-29T09:43:31.084-08:002009-11-29T09:43:31.084-08:00Gracias Merita por lo que decís,ojalá te guste el ...Gracias Merita por lo que decís,ojalá te guste el libro.Para ayudarte en la búsqueda: fijate que unos comments arriba dejé algunas librerías donde está el libro. Seguro seguro está en Bulnes 640, <br />saludos y gracias<br />Juan JoséJuan José Burzihttps://www.blogger.com/profile/07224294783283519107noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1849901417604732132.post-43332244507611688352009-11-28T20:01:18.354-08:002009-11-28T20:01:18.354-08:00Cómo me emociona la perspectiva de tu libro
desde ...Cómo me emociona la perspectiva de tu libro<br />desde muy chiquita tuve esa atracción por lo macabro ( bue, ni que 15 años fuesen la adultez )<br />y según leí en varias reseñas tu libro satisface la sed de perversión que uno busca pero sin excederse en una truculencia exagerada<br /><br />Hoy mismo lo busqué en 3 cadenas grandes de librerías y me boludearon bastante porque fui con la reseña del diario abajo del brazo. Como si por leer una crítica uno fuese un lector inexperto. (bueno, ese es otro tema ji )<br />ya mi papá me prometió buscarlo y traérmelo<br />cuando lo lea te cuento, pero gracias por interesarte en toda esa temática !!<br /><br />MeritaMeritahttps://www.blogger.com/profile/09415780754838928433noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1849901417604732132.post-46780977192185564092009-11-18T16:47:49.372-08:002009-11-18T16:47:49.372-08:00Estimado Dragón de Azúcar, te invito a mirar los l...Estimado Dragón de Azúcar, te invito a mirar los links a otras reseñas (algunas más extensas)que hicieron sobre el libro, están a la derecha, alineadas bajo "Medios". Un comentario mío sobre mi propio libro no sé si agregaría mucho, seguramente va a ser más interesante ver qué opinan otros. De todos modos, si querés preguntarme algo, te dejo mi mail. juanburzi@gmail.com <br />Gracias por ecribirme! <br />Juan JoséJuan José Burzihttps://www.blogger.com/profile/07224294783283519107noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1849901417604732132.post-87311219607928517112009-11-18T13:16:46.674-08:002009-11-18T13:16:46.674-08:00Hola: No sé... Talvez si agregas un comentario per...Hola: No sé... Talvez si agregas un comentario personal sobre tu propio libro pensaría en ir a buscarlo y no quedarme sólo con lo que escribieron en la revista viva...<br /><br />Saludos<br /><br />JoséAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1849901417604732132.post-27926149897586321452009-11-16T18:51:17.978-08:002009-11-16T18:51:17.978-08:00Los libros de la colección están en:
La barca (Sca...Los libros de la colección están en:<br />La barca (Scalabrini Ortiz 3048)<br />De la mancha (Corrientes 1888)<br />Guadalquivir (Callao 1012)<br />Otra Lluvia (Bulnes 640)<br />Hernandez (Corrientes 1311)<br />Hernandez (Corrientes 1436)<br />Eterna Cadencia ( Honduras 5500)<br />La boutique del libro (Thames 1762)<br />Librería Lilith. (Santa Fe 3753)<br />Librería Norte, (Avda Las Heras 2225)<br />Zivals (Callao 395)<br />Rincon del Anticuario (Junín 1270)<br />Rayo Rojo (Av.Santa Fe 1670- Galería- local 20)<br />Prometeo (Palermo) (Honduras y Gurruchaga)<br />Tiempo Modernos (Cuba 1921)<br />El Gato Escaldado (Independencia 3548)<br />Fedro (Carlos Calvo 57)<br />Paradigma (Maure 1786)LOS ASESINOS TIMIDOShttps://www.blogger.com/profile/04686847886328659317noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1849901417604732132.post-36578224505214191942009-11-16T17:26:14.932-08:002009-11-16T17:26:14.932-08:00hola me podes decir donde consigo el libro
porque ...hola me podes decir donde consigo el libro<br />porque lo busque por varias librerias y nada...vaninanoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1849901417604732132.post-83871113062434343972009-03-25T06:11:00.000-07:002009-03-25T06:11:00.000-07:00Un librazo!!!Un librazo!!!CRUCEhttps://www.blogger.com/profile/15840048392301005039noreply@blogger.com